Sétima Antífona do Ó: Ó Emanuel - Sexta-feira, 23 de dezembro

Ó Emanuel: Deus-conosco, nosso Rei Legislador, esperança das nações e dos povos salvador: vinde enfim para salvar-nos, ó Senhor e nosso Deus!

O Emmánuel, rex et légifer noster, exspectátio géntium et salvátor eárum: veni ad salvándum nos, Dómine Deus noster.

Sexta Antífona do Ó: Ó Rei das nações - quinta-feira, 22 de dezembro

Ó Rei das nações. desejado dos povos; ó pedra angular, que os opostos unis: oh, vinde e salvai este homem tão frágil, que um dia criastes do barro da terra!

O Rex géntium et desiderátus eárum, lapísque anguláris, qui facis útraque unum: veni et salva hóminem, quem de limo formásti.

Quinta Antífona do Ó: Ó Sol nascente da justiça - Quarta-feira, 21 de dezembro

Ó Oriente, resplendor da Luz eterna e sol da justiça: oh, vinde e iluminai os que jazem entre as trevas e, na sombra da morte, estão sentados.

O Oriens, splendor lucis ætérnæ et sol iustítiæ: veni, et illúmina sedéntes in ténebris et umbra mortis.

Quarta Antífona do Ó: Ó Chave de Davi - terça-feira, 20 de dezembro.

Ó Chave de Davi, ó cetro da casa de Israel, que abris e ninguém fecha; fechais e ninguém abre: vinde e libertai da prisão o cativo assentado nas trevas e à sombra da morte.

O Clavis David, et sceptrum domus Israel; qui áperis, et nemo claudit; claudis, et nemo áperit: veni et educ vinctum de domo cárcerís, sedéntem in ténebris et umbra mortis.

Terceira Antífona do Ó: Ó Raiz de Jessé - Segunda-feira, 19 de dezembro

"Ó Raiz de Jessé, ó estandarte, levantado em sinal para as nações! Ante vós se calarão os reis da terra, e as nações implorarão misericórdia: Vinde salvar-nos! Libertai-nos sem demora!"

O Radix Iesse, qui stas in signum populórum, super quem continébunt reges os suum, quem gentes deprecabúntur: veni ad liberándum nos, iam noli tardáre.

Segunda Antífona do Ó: Ó Adonai - Domingo, 18 de dezembro.

"Ó Adonai, guia da casa de Israel, que aparecestes a Moisés na sarça ardente e lhe destes vossa lei sobre o Sinai: vinde salvar-nos com o braço poderoso!"

O Adonái et dux domus Israel, qui Móysi in igne flammæ rubi apparuísti, et ei in Sina legem dedísti: veni ad rediméndum nos in brácchio exténto.

Primeira antífona do Ó: Ó Sabedoria - Sábado, 17 de dezembro.

"Ó Sabedoria, que saístes da boca do Altíssimo, e atingis os confins de todo o universo, e com força e suavidade governais o mundo inteiro! Vinde ensinar-nos o caminho da prudência."

O Sapiéntia, quæ ex ore Altíssimi prodísti, attíngens a fine usque ad finem, fórtiter suavitérque dispónens ómnia: veni ad docéndum nos viam prudéntiæ.

Sair do pecado e entrar no Reino de Deus

Isaac da Estrela (? - c. 1171), monge cisterciense
1.º Sermão para o 2.º domingo da Quaresma

Irmãos, chegou a hora de cada um de nós sair do seu pecado. Afastemo-nos da nossa Babilônia, para irmos ao encontro de Deus nosso Salvador, como nos advertiu o profeta: «Prepara-te, Israel, para o encontro com o teu Senhor, pois Ele vem!» (Am 4,12). Afastemo-nos do abismo do nosso pecado e aceitemos partir em direção ao Senhor, que assumiu «uma carne semelhante à do pecado» (Rom 8,3). Então encontraremos Cristo, Aquele mesmo que expiou o pecado que nunca cometera. Então, Aquele que salva os penitentes dar-nos-á a salvação, pois «Ele é misericordioso para com os que se convertem» (Sir 12,3). 

Dir-me-eis: «Mas quem pode sair sozinho do pecado?» Sim, na verdade, o maior pecado é o desejo de pecar. Afasta-te, pois, desse desejo, odeia o pecado e eis-te livre dele. Se odiares o pecado, terás encontrado a Cristo, lá onde Ele Se encontra. A quem odeia o pecado Cristo perdoa as faltas, esperando erradicar os nossos maus hábitos. 

Mas dizeis que mesmo isso é muito para vós e que, sem a graça de Deus, é impossível o homem odiar o seu pecado e desejar a justiça. «Que o Senhor seja louvado pela sua misericórdia, pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens!» (Sl 106,8). [...] Ó Senhor de mão poderosa, Jesus omnipotente, vem libertar a minha razão cativa do demónio da ignorância e arrancar da minha vontade doente a peste das suas ambições. Liberta as minhas capacidades, a fim de que eu possa agir com força, como desejo de todo o meu coração. 

TE DEUM (A VÓS, Ó DEUS, LOUVAMOS) - Versão da Liturgia das Horas

 

A vós, ó Deus, louvamos,

a vós, Senhor, cantamos.

A vós, Eterno Pai,

adora toda a terra.

 

A vós cantam os anjos,

os céus e seus poderes:

Sois Santo, Santo, Santo,

Senhor, Deus do universo!

 

Proclamam céus e terra

a vossa imensa glória.

A vós celebra o coro

glorioso dos Apóstolos,

 

Vos louva dos Profetas

a nobre multidão

e o luminoso exército

dos vossos santos Mártires.

 

A vós por toda a terra

proclama a Santa Igreja,

ó Pai onipotente,

de imensa majestade,

 

e adora juntamente

o vosso Filho único,

Deus vivo e verdadeiro,

e ao vosso Santo Espírito.

 

Ó Cristo, Rei da glória,

do Pai eterno Filho,

nascestes duma Virgem,

a fim de nos salvar.

 

Sofrendo vós a morte,

da morte triunfastes,

abrindo aos que têm fé

dos céus o reino eterno.

 

Sentastes à direita

de Deus, do Pai na glória.

Nós cremos que de novo

vireis como juiz.

 

Portanto, vos pedimos:

salvai os vossos servos,

que vós, Senhor, remistes

com sangue precioso.

 

Fazei-nos ser contados,

Senhor, vos suplicamos,

em meio a vossos santos

na vossa eterna glória.

 

(A parte que se segue pode ser omitida, se for oportuno).

 

Salvai o vosso povo.

Senhor, abençoai-o.

Regei-nos e guardai-nos

até a vida eterna.

 

Senhor, em cada dia,

fiéis, vos bendizemos,

louvamos vosso nome

agora e pelos séculos.

 

Dignai-vos, neste dia,

guardar-nos do pecado.

Senhor, tende piedade

de nós, que a vós clamamos.

 

Que desça sobre nós,

Senhor, a vossa graça,

porque em vós pusemos

a nossa confiança.

 

Fazei que eu, para sempre,

não seja envergonhado:

Em vós, Senhor, confio,

sois vós minha esperança!

«Então Jesus tocou-lhes nos olhos»

Simeão, o Novo Teólogo (c. 949-1022), monge grego.
Hino 27, 116-124.128-132.138-149

Procuremos o único que nos pode dar a liberdade; persigamo-Lo sem cessar com o nosso desejo, a Ele, cuja beleza fere os corações, que os atrai pelo amor e os une a Si para sempre. Sim, pelas nossas ações corramos todos para Ele. Não nos deixemos ultrapassar por ninguém, nem enganar-nos ou distrair-nos na nossa procura pelo que quer que seja. 

Sobretudo [...], não digamos que Deus nunca manifesta a sua presença aos homens. Não digamos que é impossível aos homens verem um dia a luz de Deus - e até verem-na hoje. Nunca, graças a Deus, isso foi impossível, desde que o desejemos. Compreendamos a beleza do nosso Mestre! Não Lhe fechemos os olhos do nosso coração, deixando-nos absorver pelas realidades deste mundo. Sim, que o cuidado com as coisas da Terra não nos torne escravos da glória humana, a ponto de nos fazer abandonar Aquele que é a luz da vida eterna. 

Vamos, pois, todos juntos até Ele, com um mesmo coração, com um mesmo espírito, com toda a nossa alma. Humildemente, lancemos o nosso grito, a Ele que é o nosso bom Mestre, o nosso Senhor misericordioso, a Ele que é o «único amigo dos homens» (Sb 1,6). Procuremo-Lo porque Ele vai revelar-Se a nós, vai aparecer, vai manifestar-Se, Ele que é a nossa esperança.